{"id":15014,"date":"2026-09-28T11:41:41","date_gmt":"2026-09-28T03:41:41","guid":{"rendered":"https:\/\/aolait.com\/?p=15014"},"modified":"2026-09-28T11:41:44","modified_gmt":"2026-09-28T03:41:44","slug":"strahlwinkel-vs-feldwinkel-buhnenbeleuchtung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aolait.com\/de\/beam-angle-vs-field-angle-stage-lighting\/","title":{"rendered":"Bestrahlungswinkel vs. Sichtwinkel: Abdeckungsberechnungen f\u00fcr B\u00fchnenbeleuchtungsger\u00e4te"},"content":{"rendered":"
\n

Schnelle Antwort:<\/strong> Der Abstrahlwinkel misst den zentralen Kegel zwischen Punkten, an denen die Lichtst\u00e4rke auf 50 % des Maximums f\u00e4llt. Der Feldwinkel misst den weiteren Kegel an den 10 %-Punkten. Verwenden Sie entweder den Gesamtwinkel mit der Abstrahlentfernung, um den projizierten Durchmesser zu berechnen, behandeln Sie diesen Durchmesser jedoch nicht als gleichm\u00e4\u00dfig hellen Bereich. Vergleichen Sie die resultierende Geometrie mit Lux-Daten und der photometrischen Verteilung des Ger\u00e4ts.<\/p>\n

F\u00fcr einen K\u00e4ufer hat die Unterscheidung mehr als nur terminologische Bedeutung. Sie ver\u00e4ndert den Durchmesser, der in einem Abdeckungsplan verwendet wird, die \u00dcberlappung zwischen Leuchten und die Art und Weise, wie zwei Modelle zu vergleichen sind. Ein angegebener Winkel ist nur hilfreich, wenn der Anbieter kl\u00e4rt, was er darstellt, die optische oder Zoom-Position, die verwendet wird, und die photometrischen Bedingungen, die damit verbunden sind.<\/p>\n

Was ist der Abstrahlwinkel?<\/h2>\n

Die Definition des Abstrahlwinkels durch die Illuminating Engineering Society<\/a> ist der Winkel zwischen den beiden Richtungen, in denen die Intensit\u00e4t 50 % des Maximums betr\u00e4gt, gemessen in einer Ebene durch die nominale Mittelachse des Strahls. Es handelt sich um einen vollst\u00e4ndigen Einschlusswinkel, nicht um den Winkel von der optischen Achse zu einem Rand. Letzterer ist der halbe Winkel, der in Abdeckungsberechnungen verwendet wird.<\/p>\n

Diese 50 % Grenze beschreibt den st\u00e4rkeren zentralen Teil einer Verteilung. Ein kleiner Abstrahlwinkel konzentriert das projizierte Licht im Allgemeinen auf einen kleineren Bereich, was eine h\u00f6here mittlere Beleuchtungsst\u00e4rke und einen engeren Lufteffekt unterst\u00fctzen kann. Er gibt jedoch nicht f\u00fcr sich allein die gesamte Lichtmenge, die Randqualit\u00e4t, die Farbhomogenit\u00e4t oder die Menge an nutzbarem Licht au\u00dferhalb dieser Grenze an.<\/p>\n

F\u00fcr eine unsymmetrische Ausgabe kann ein Winkel unzureichend sein. Photometrische Daten k\u00f6nnen horizontale und vertikale Abstrahlwinkel in zwei senkrechten Ebenen angeben. Eine einzige Berechnung des kreisf\u00f6rmigen Durchmessers geht von einer rotationssymmetrischen Annahme und einer Zieltfl\u00e4che aus, die senkrecht zur optischen Achse steht.<\/p>\n

Was ist der Feldwinkel?<\/h2>\n

Die Definition des Feldwinkels durch die IES<\/a> verwendet das gleiche Messprinzip an den 10 %-Punkten der maximalen Intensit\u00e4t. Da die Intensit\u00e4t weiter fallen muss, bevor sie 10 % erreicht, ist der Feldwinkel normalerweise breiter als der Abstrahlwinkel f\u00fcr dieselbe Verteilung. Er stellt das \u00e4u\u00dfere Feld mit niedrigerer Intensit\u00e4t dar, nicht eine harte physische Blende oder ein Versprechen f\u00fcr gleichm\u00e4\u00dfig nutzbare Beleuchtung.<\/p>\n

Der Feldwinkel ist wichtig, wenn eine Ausleuchtung nahtlos in angrenzende Abdeckung \u00fcbergehen muss, wenn Lichtspill auf Landschaften oder Bildschirme trifft und wenn ein Profilfeld auf Einheitlichkeit und Randkontrolle bewertet werden muss. Der Begriff sollte nicht mit einer mechanischen Blende, dem Durchmesser einer Blende, einem Marketing-\u201cSpotwinkel\u201d oder einem Zoom-Bereich verwechselt werden, dessen Messschwelle nicht angegeben ist.<\/p>\n

Abstrahlwinkel vs. Feldwinkel: Der praktische Unterschied<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Standardphotometrische Bedeutungen und praktische Einkaufsanwendungen.<\/caption>\n
Spezifikation<\/th>\nStrahlwinkel<\/th>\nFeldwinkel<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Was er beschreibt<\/th>\nSt\u00e4rkerer zentraler Kegel<\/td>\nBreiteres, niedrigintensives \u00e4u\u00dferes Feld<\/td>\n<\/tr>\n
Photometrische Schwelle<\/th>\n50 % der maximalen Intensit\u00e4t<\/td>\n10% mit maximaler Intensit\u00e4t<\/td>\n<\/tr>\n
Relative Breite<\/th>\nNormalerweise schmaler<\/td>\nNormalerweise breiter<\/td>\n<\/tr>\n
N\u00fctzlich f\u00fcr<\/th>\nGr\u00f6\u00dfe des zentralen Strahls, Konzentration und Vergleich der Strahlwirkung<\/td>\n\u00c4u\u00dfere Abdeckung, Streuung, Mischung und Feldbewertung<\/td>\n<\/tr>\n
Der K\u00e4ufer sollte es verwenden f\u00fcr<\/th>\nBerechnung des nominalen 50% Durchmessers und Vergleich mit der Zentrum-Lux<\/td>\n\u00dcberpr\u00fcfung des breiteren Felddurchmessers, der Gleichm\u00e4\u00dfigkeit und wo das schwache Licht sich erstreckt<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Beschaffungsregel:<\/strong> wenn ein Datenblatt nur \u201cWinkel\u201d oder \u201cZoom\u201d angibt, fragen Sie, ob die Werte den Strahlwinkel, den Feldwinkel oder eine andere vom Hersteller definierte Messung sind.<\/p>\n

Wie man den Strahldurchmesser aus dem Strahlwinkel und der Wurfdistanz berechnet<\/h2>\n

F\u00fcr einen symmetrischen Kegel, der senkrecht auf ein flaches Ziel projiziert wird, verwenden Sie diese geometrische Beziehung:<\/p>\n

Strahldurchmesser = 2 \u00d7 Wurfdistanz \u00d7 tan(Strahlwinkel \u00f7 2)<\/div>\n

Strahldurchmesser<\/strong> und Wurfdistanz<\/strong> verwenden Sie die gleiche L\u00e4ngeneinheit. Der Winkel ist der gesamte eingeschlossene Winkel in Grad. Teilen Sie ihn durch zwei, da das rechtwinklige Dreieck von der optischen Achse zu einer Kante verl\u00e4uft. Verwenden Sie dieselbe Gleichung mit einem verifizierten Feldwinkel, wenn Sie den nominalen 10% Felddurchmesser ben\u00f6tigen.<\/p>\n

Beispiel: ein 20\u00b0 Strahl bei einer Wurfweite von 10 m ergibt 2 \u00d7 10 \u00d7 tan(10\u00b0) = 3,53 m<\/code>. Wenn ein Ziel im Verh\u00e4ltnis zur optischen Achse geneigt ist, wird die projizierte Form zu einer Ellipse; diese einfache Kreisberechnung beschreibt nicht mehr beide Achsen.<\/p>\n

\"Diagramm,
Der Strahldurchmesser nimmt sowohl mit der Wurfweite als auch mit dem Strahlwinkel zu.<\/figcaption><\/figure>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Berechneter geometrischer Durchmesser in Metern, gerundet auf zwei Dezimalstellen.<\/caption>\n
Strahlwinkel<\/th>\n5 m<\/th>\n10 m<\/th>\n15 m<\/th>\n20 m<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
3\u00b0<\/th>\n0,26 m<\/td>\n0,52 m<\/td>\n0,79 m<\/td>\n1,05 m<\/td>\n<\/tr>\n
10\u00b0<\/th>\n0,87 m<\/td>\n1,75 m<\/td>\n2,62 m<\/td>\n3,50 m<\/td>\n<\/tr>\n
20\u00b0<\/th>\n1,76 m<\/td>\n3,53 m<\/td>\n5,29 m<\/td>\n7,05 m<\/td>\n<\/tr>\n
40\u00b0<\/th>\n3,64 m<\/td>\n7,28 m<\/td>\n10,92 m<\/td>\n14,56 m<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Wichtig:<\/strong> dies ist eine geometrische Abdeckung basierend auf dem nominalen Winkel, nicht eine Vorhersage der Beleuchtungsst\u00e4rke oder der nutzbaren Randintensit\u00e4t. Der gesamte projizierte Kreis hat keine gleichm\u00e4\u00dfige Helligkeit.<\/p>\n

\"Vergleich
In 10 m sind die geometrischen Durchmesser ungef\u00e4hr 0,52 m, 1,75 m, 3,53 m und 7,28 m.<\/figcaption><\/figure>\n

Was 3\u00b0, 10\u00b0, 20\u00b0 und 40\u00b0 tats\u00e4chlich auf der B\u00fchne bedeuten<\/h2>\n
\n
\n

3\u00b0: enger Lufteffekt<\/h3>\n

Bei langen Distanzen bleibt ein sehr enger Strahl geometrisch kompakt. Er wird oft f\u00fcr konzentrierte Lufteffekte und sichtbare Lichtstrahlen in Nebel in Betracht gezogen. \u00dcberpr\u00fcfen Sie den Fokus, die Strahlkonstanz und die Lux an der tats\u00e4chlichen Entfernung.<\/p>\n<\/section>\n

\n

10\u00b0: enges Zielgebiet<\/h3>\n

Ein 10\u00b0-Winkel ergibt einen nominalen Durchmesser von 1,75 m bei 10 m. Je nach optischem Design kann er einen engeren Spot, eine schmale Waschposition oder einen gr\u00f6\u00dferen Lichteffekt bedienen.<\/p>\n<\/section>\n

\n

20\u00b0: mittlere Abdeckung<\/h3>\n

Ein 20\u00b0-Winkel erzeugt etwa 3,53 m bei 10 m. Er kann allgemeine Spot- oder Wascharbeiten unterst\u00fctzen, wenn seine Lichtfeldqualit\u00e4t, der Output und die optischen Werkzeuge zur Cue passen.<\/p>\n<\/section>\n

\n

40\u00b0: breite Abdeckung<\/h3>\n

Ein 40\u00b0-Winkel erreicht etwa 7,28 m bei 10 m. Er ist n\u00fctzlich f\u00fcr breite W\u00e4schen und k\u00fcrzere Abdeckungen, abh\u00e4ngig von Output, Gleichm\u00e4\u00dfigkeit und Streuungskontrolle.<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n

Diese Werte sind keine starren Kategorien f\u00fcr Leuchten. Ein Beam-, Wash-, Spot- oder Profilname beschreibt eine Rolle und Set von Eigenschaften, w\u00e4hrend die tats\u00e4chliche Verteilung von der Lichtquelle, dem Reflektor, dem Linsengang, dem Fokus, der Streuung, der Zoomkalibrierung und der Messkonvention abh\u00e4ngt.<\/p>\n

So lesen Sie einen Moving Head Zoom-Bereich<\/h2>\n

Eine Spezifikation wie 7\u00b0\u201342\u00b0<\/strong> gibt die minimalen und maximalen ver\u00f6ffentlichten Winkel an. Das einfache optische Zoomverh\u00e4ltnis ist 42 \u00f7 7 = 6:1.<\/code>. Bei der gleichen Wurfweite deckt das breite Ende einen viel gr\u00f6\u00dferen Durchmesser ab. Das schmale Ende produziert normalerweise eine gr\u00f6\u00dfere zentrale Beleuchtungsst\u00e4rke, da das Licht konzentriert wird, aber dies muss mit photometrischen Daten bei beiden Einstellungen \u00fcberpr\u00fcft werden.<\/p>\n

AOLAIT\u2019s AL600MLS 600W LED-Profil<\/a> Produktseite und Handbuch ver\u00f6ffentlichen beide 7\u00b0\u201342\u00b0 Zoom. Die Profilanwendung h\u00e4ngt auch von Fokus, Framing-Shutters, Feldgleichm\u00e4\u00dfigkeit und Projektionsqualit\u00e4t ab. Der AL3740WR 37\u00d740W LED Wash<\/a> ver\u00f6ffentlicht 7\u00b0\u201350\u00b0 Zoom; sein Handbuch identifiziert die photometrischen Messungen als gemessen in der 7\u00b0-Position. Dieser Zusatz ist entscheidend.<\/p>\n

Die AL250LB 250W LED Beam<\/a> bietet ein anderes Beispiel: einen ver\u00f6ffentlichten 2\u00b0-Strahl f\u00fcr eine enge Rolle statt eines breiten Zoombereichs. Die Produktkategorie und der Winkel helfen zusammen, den beabsichtigten Effekt zu beschreiben, aber die K\u00e4ufer ben\u00f6tigen dennoch Nachweise f\u00fcr Output und Verteilung.<\/p>\n

Dokumentkonflikt zu l\u00f6sen:<\/strong> Die aktuelle Produktseite des AL550RX trennt den Beam-Modus bei 1,6\u00b0\u201322\u00b0 und den Spot-Modus bei 2,9\u00b0\u201344\u00b0. Sein verlinktes Handbuch gibt nur einen kombinierten 1,6\u00b0\u201344\u00b0-Strahlwinkelbereich an. Verwenden Sie den kombinierten Bereich nicht, als ob jeder Modus ihn teilt. Fordern Sie aktuelle, modespezifische optische und photometrische Best\u00e4tigungen an.<\/p>\n

Warum der Lichtwinkel und Lux zusammen betrachtet werden m\u00fcssen<\/h2>\n

Lux misst die Beleuchtung an einer Fl\u00e4che. Ein engerer Lichtstrahl kann eine h\u00f6here zentrale Beleuchtung erzeugen, ohne mehr Gesamtlichtstrom zu produzieren, da das optische System das Licht auf eine kleinere projizierte Fl\u00e4che konzentriert. Im Gegensatz dazu kann eine breite Einstellung mehr B\u00fchne abdecken, w\u00e4hrend die zentrale Lux-Anzahl sinkt. Wattzahl kann weder das eine noch das andere ersetzen: Elektrische oder Quellenleistung zeigt nicht die optische Effizienz, Verteilung oder das abgegebene Licht.<\/p>\n

F\u00fcr eine ideale Punktquelle, die auf Achse gemessen wird, folgt die Beleuchtungsst\u00e4rke einer umgekehrten Quadrat-Beziehung: Verdoppeln Sie die Entfernung, wird die Beleuchtungsst\u00e4rke ungef\u00e4hr ein Viertel. Reale B\u00fchnenleuchten k\u00f6nnen von diesem einfachen Modell abweichen aufgrund von Nahfeldgeometrie, Fokus, Zoom, Linsenverlusten, Messausrichtung und nicht gleichm\u00e4\u00dfigen Verteilungen. Verwenden Sie das Gesetz als \u00dcberpr\u00fcfung der Plausibilit\u00e4t, nicht als Ersatz f\u00fcr gemessene Photometrie in relevanten Entfernungen.<\/p>\n

Welche photometrischen Daten sollte ein K\u00e4ufer anfordern?<\/h2>\n

Eine einzelne Aussage wie \u201cXX,XXX Lux @ 5 m\u201d ist kein vollst\u00e4ndiger optischer Vergleich. Fragen Sie nach:<\/p>\n