{"id":15014,"date":"2026-09-28T11:41:41","date_gmt":"2026-09-28T03:41:41","guid":{"rendered":"https:\/\/aolait.com\/?p=15014"},"modified":"2026-09-28T11:41:44","modified_gmt":"2026-09-28T03:41:44","slug":"angulo-de-haz-vs-angulo-de-campo-iluminacion-de-escenario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aolait.com\/es\/beam-angle-vs-field-angle-stage-lighting\/","title":{"rendered":"\u00c1ngulo de haz vs \u00e1ngulo de campo: C\u00e1lculos de cobertura para accesorios de iluminaci\u00f3n esc\u00e9nica"},"content":{"rendered":"
\n

Respuesta r\u00e1pida:<\/strong> El \u00e1ngulo de haz mide el cono central entre los puntos donde la intensidad luminosa cae al 50% del m\u00e1ximo. El \u00e1ngulo de campo mide el cono m\u00e1s amplio en los puntos 10%. Utilice el \u00e1ngulo completo con la distancia de lanzamiento para calcular su di\u00e1metro proyectado, pero no trate ese di\u00e1metro como una cobertura uniformemente brillante. Compare la geometr\u00eda resultante con los datos de lux y la distribuci\u00f3n fotom\u00e9trica del dispositivo.<\/p>\n

Para un comprador, la distinci\u00f3n afecta m\u00e1s que la terminolog\u00eda. Cambia el di\u00e1metro utilizado en un plan de cobertura, la superposici\u00f3n entre dispositivos y la forma en que se deben comparar dos modelos. Un \u00e1ngulo citado es \u00fatil solo cuando el proveedor identifica lo que representa, la posici\u00f3n \u00f3ptica o de zoom utilizada y las condiciones fotom\u00e9tricas detr\u00e1s de \u00e9l.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es el \u00e1ngulo de haz?<\/h2>\n

En Definici\u00f3n de \u00e1ngulo de haz de la Sociedad de Ingenier\u00eda en Iluminaci\u00f3n<\/a> es el \u00e1ngulo entre las dos direcciones donde la intensidad es 50% del m\u00e1ximo, medido en un plano a trav\u00e9s de la l\u00ednea central nominal del haz. Es un \u00e1ngulo completo incluido, no el \u00e1ngulo desde el eje \u00f3ptico hasta un borde. Este \u00faltimo es el \u00e1ngulo medio utilizado en los c\u00e1lculos de cobertura.<\/p>\n

Este l\u00edmite de 50% describe la parte central m\u00e1s fuerte de una distribuci\u00f3n. Un \u00e1ngulo de haz peque\u00f1o generalmente concentra la luz proyectada en un \u00e1rea m\u00e1s peque\u00f1a, lo que puede soportar una mayor iluminancia central y un efecto a\u00e9reo m\u00e1s ajustado. No afirma, por s\u00ed solo, el flujo luminoso total, la calidad del borde, la uniformidad del color o cu\u00e1nta luz utilizable existe fuera de ese l\u00edmite.<\/p>\n

Para una salida no sim\u00e9trica, un \u00e1ngulo puede ser insuficiente. Los datos fotom\u00e9tricos pueden indicar \u00e1ngulos de haz horizontales y verticales en dos planos perpendiculares. Un c\u00e1lculo de di\u00e1metro circular \u00fanico asume simetr\u00eda rotacional y una superficie objetivo perpendicular al eje \u00f3ptico.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es el \u00e1ngulo de campo?<\/h2>\n

En Definici\u00f3n de \u00e1ngulo de campo de la IES<\/a> utiliza el mismo principio de medici\u00f3n en los puntos de intensidad del 10% del m\u00e1ximo. Debido a que la intensidad debe caer m\u00e1s antes de alcanzar el 10%, el \u00e1ngulo de campo es normalmente m\u00e1s ancho que el \u00e1ngulo de haz para la misma distribuci\u00f3n. Representa el campo exterior de menor intensidad, no una apertura f\u00edsica dura o una promesa de una iluminaci\u00f3n utilizable de manera uniforme.<\/p>\n

El \u00e1ngulo de campo es importante cuando un lavado debe mezclarse en una cobertura adyacente, cuando el derrame alcanza paisajes o pantallas, y cuando se necesita evaluar un campo de perfil para la uniformidad y el control de bordes. El t\u00e9rmino no debe confundirse con la apertura mec\u00e1nica, el di\u00e1metro del iris, un \u201c\u00e1ngulo de spot\u201d de marketing o un rango de zoom cuyo umbral de medici\u00f3n no se indica.<\/p>\n

\u00c1ngulo de haz vs \u00c1ngulo de campo: La diferencia pr\u00e1ctica<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Significados fotom\u00e9tricos est\u00e1ndar y usos pr\u00e1cticos de compra.<\/caption>\n
Especificaci\u00f3n<\/th>\n\u00c1ngulo del haz<\/th>\n\u00c1ngulo de campo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Lo que describe<\/th>\nCono central m\u00e1s fuerte<\/td>\nCampo exterior m\u00e1s amplio y de menor intensidad<\/td>\n<\/tr>\n
Umbral fotom\u00e9trico<\/th>\n50% de intensidad m\u00e1xima<\/td>\n10% de m\u00e1xima intensidad<\/td>\n<\/tr>\n
Ancho relativo<\/th>\nNormalmente m\u00e1s estrecho<\/td>\nNormalmente m\u00e1s ancho<\/td>\n<\/tr>\n
\u00datil para<\/th>\nTama\u00f1o del haz central, concentraci\u00f3n y comparaci\u00f3n del efecto del haz<\/td>\nCobertura externa, derrame, mezcla y evaluaci\u00f3n del campo<\/td>\n<\/tr>\n
El comprador debe usarlo para<\/th>\nCalcular el di\u00e1metro nominal de 50% y compararlo con el lux central<\/td>\nVerificar el di\u00e1metro del campo m\u00e1s amplio, la uniformidad y hasta d\u00f3nde se extiende la luz de bajo nivel<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Regla de adquisici\u00f3n:<\/strong> si una hoja de datos dice solo \u201c\u00e1ngulo\u201d o \u201czoom\u201d, pregunte si los valores son \u00e1ngulo del haz, \u00e1ngulo de campo u otra medida definida por el fabricante.<\/p>\n

C\u00f3mo calcular el di\u00e1metro del haz a partir del \u00e1ngulo del haz y la distancia de proyecci\u00f3n<\/h2>\n

Para un cono sim\u00e9trico proyectado perpendicularmente a un objetivo plano, use esta relaci\u00f3n geom\u00e9trica:<\/p>\n

Di\u00e1metro del haz = 2 \u00d7 Distancia de proyecci\u00f3n \u00d7 tangente(\u00c1ngulo del haz \u00f7 2)<\/div>\n

Di\u00e1metro del haz<\/strong> y distancia de proyecci\u00f3n<\/strong> utilice la misma unidad de longitud. El \u00e1ngulo es el \u00e1ngulo total incluido en grados. Div\u00eddalo por dos porque el tri\u00e1ngulo rect\u00e1ngulo va desde el eje \u00f3ptico hasta un borde. Use la misma ecuaci\u00f3n con un \u00e1ngulo de campo verificado cuando necesite el di\u00e1metro nominal de campo 10%.<\/p>\n

Ejemplo: un haz de 20\u00b0 a una distancia de proyecci\u00f3n de 10 m da 2 \u00d7 10 \u00d7 tangente(10\u00b0) = 3.53 m<\/code>. Si un objetivo est\u00e1 inclinado en relaci\u00f3n con el eje \u00f3ptico, la forma proyectada se convierte en una elipse; este c\u00e1lculo simple del c\u00edrculo ya no describe ambos ejes.<\/p>\n

\"Diagrama
El di\u00e1metro del haz aumenta con la distancia de proyecci\u00f3n y el \u00e1ngulo del haz.<\/figcaption><\/figure>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Di\u00e1metro geom\u00e9trico calculado en metros, redondeado a dos decimales.<\/caption>\n
\u00c1ngulo del haz<\/th>\n5 m<\/th>\n10 m<\/th>\n15 m<\/th>\n20 m<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
3\u00b0<\/th>\n0.26 m<\/td>\n0.52 m<\/td>\n0.79 m<\/td>\n1.05 m<\/td>\n<\/tr>\n
10\u00b0<\/th>\n0.87 m<\/td>\n1.75 m<\/td>\n2.62 m<\/td>\n3.50 m<\/td>\n<\/tr>\n
20\u00b0<\/th>\n1.76 m<\/td>\n3.53 m<\/td>\n5.29 m<\/td>\n7.05 m<\/td>\n<\/tr>\n
40\u00b0<\/th>\n3.64 m<\/td>\n7.28 m<\/td>\n10.92 m<\/td>\n14.56 m<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Importante:<\/strong> esto es la cobertura geom\u00e9trica basada en el \u00e1ngulo nominal, no una predicci\u00f3n de iluminancia o intensidad de borde utilizable. Todo el c\u00edrculo proyectado no tiene el mismo brillo.<\/p>\n

\"Comparaci\u00f3n
A 10 m, los di\u00e1metros geom\u00e9tricos son aproximadamente 0.52 m, 1.75 m, 3.53 m y 7.28 m.<\/figcaption><\/figure>\n

Lo que realmente significan 3\u00b0, 10\u00b0, 20\u00b0 y 40\u00b0 en el escenario<\/h2>\n
\n
\n

3\u00b0: efecto a\u00e9reo estrecho<\/h3>\n

A largas distancias, un haz muy estrecho se mantiene geom\u00e9tricamente compacto. A menudo se considera para efectos a\u00e9reos concentrados y ejes visibles en la neblina. Confirme el enfoque, la consistencia del haz y los lux a la distancia real.<\/p>\n<\/section>\n

\n

10\u00b0: \u00e1rea de objetivo ajustada<\/h3>\n

Un \u00e1ngulo de 10\u00b0 da un di\u00e1metro nominal de 1.75 m a 10 m. Dependiendo del dise\u00f1o \u00f3ptico, puede adaptarse a un punto m\u00e1s ajustado, una posici\u00f3n de lavado estrecho o un efecto de haz m\u00e1s grande.<\/p>\n<\/section>\n

\n

20\u00b0: cobertura media<\/h3>\n

Un \u00e1ngulo de 20\u00b0 produce aproximadamente 3.53 m a 10 m. Puede soportar trabajo general de punto o lavado cuando su calidad de campo, salida y herramientas \u00f3pticas coinciden con la se\u00f1al.<\/p>\n<\/section>\n

\n

40\u00b0: cobertura amplia<\/h3>\n

Un \u00e1ngulo de 40\u00b0 alcanza aproximadamente 7.28 m a 10 m. Es \u00fatil para lavados amplios y cobertura de \u00e1rea de tiro m\u00e1s corto, sujeto a salida, uniformidad y control de derrames.<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n

Estos valores no son l\u00edmites r\u00edgidos de categor\u00eda de accesorio. Un nombre de Haz, Lavado, Punto o Perfil describe un papel y un conjunto de caracter\u00edsticas, mientras que la distribuci\u00f3n real depende de la fuente, reflector, tren de lentes, enfoque, escarcha, calibraci\u00f3n de zoom y convenci\u00f3n de medici\u00f3n.<\/p>\n

C\u00f3mo leer un rango de zoom de Cabeza M\u00f3vil<\/h2>\n

Una especificaci\u00f3n como 7\u00b0\u201342\u00b0<\/strong> indica los \u00e1ngulos m\u00ednimos y m\u00e1ximos publicados. Su simple ratio de zoom \u00f3ptico es 42 \u00f7 7 = 6:1.<\/code>. En la misma distancia de tiro, el extremo ancho cubre un di\u00e1metro mucho mayor. El extremo estrecho generalmente produce una mayor iluminancia en el centro porque la luz est\u00e1 concentrada, pero esto debe ser verificado con datos fotom\u00e9tricos en ambas configuraciones.<\/p>\n

El Perfil LED AL600MLS 600W de AOLAIT<\/a> tanto la p\u00e1gina del producto como el manual publican un zoom de 7\u00b0\u201342\u00b0. La aplicaci\u00f3n del perfil tambi\u00e9n depende del enfoque, cortinas de enmarcado, uniformidad de campo y calidad de proyecci\u00f3n. El Lavado LED AL3740WR 37\u00d740W<\/a> publica un zoom de 7\u00b0\u201350\u00b0; su manual identifica las lecturas fotom\u00e9tricas como medidas en la posici\u00f3n de 7\u00b0. Ese calificador es esencial.<\/p>\n

En Haz LED AL250LB 250W<\/a> proporciona un ejemplo diferente: un haz publicado de 2\u00b0 para un papel estrecho en lugar de un rango de zoom amplio. La categor\u00eda del producto y el \u00e1ngulo juntos ayudan a describir el efecto previsto, pero los compradores a\u00fan necesitan evidencia de salida y distribuci\u00f3n.<\/p>\n

Conflicto de documentos a resolver:<\/strong> la p\u00e1gina del producto AL550RX actual separa el modo Haz en 1.6\u00b0\u201322\u00b0 y el modo Punto en 2.9\u00b0\u201344\u00b0. Su manual enlazado indica solo un rango combinado de \u00e1ngulo de haz de 1.6\u00b0\u201344\u00b0. No utilice el rango combinado como si cada modo lo compartiera. Solicite confirmaci\u00f3n \u00f3ptica y fotom\u00e9trica actual, espec\u00edfica por modo.<\/p>\n

Por qu\u00e9 el \u00e1ngulo del haz y los lux deben ser le\u00eddos juntos<\/h2>\n

Los lux miden la iluminancia en una superficie. Un haz m\u00e1s estrecho puede producir una mayor iluminancia en el centro sin producir m\u00e1s flujo luminoso total, porque el sistema \u00f3ptico concentra la luz en un \u00e1rea proyectada m\u00e1s peque\u00f1a. Por el contrario, una configuraci\u00f3n m\u00e1s amplia puede cubrir m\u00e1s \u00e1rea en el escenario mientras reduce los lux en el centro. La potencia no puede reemplazar ninguna de las mediciones: la potencia el\u00e9ctrica o de fuente no revela la eficiencia \u00f3ptica, distribuci\u00f3n o luz entregada.<\/p>\n

Para una fuente puntual ideal medida en el eje, la iluminancia sigue una relaci\u00f3n de inverso cuadrado: duplicar la distancia hace que la iluminancia se convierta en aproximadamente un cuarto. Los equipos de escenario reales pueden alejarse del modelo sencillo debido a la geometr\u00eda de campo cercano, enfoque, zoom, p\u00e9rdidas de lente, alineaci\u00f3n de medici\u00f3n y distribuciones no uniformes. Utiliza la ley como una verificaci\u00f3n de razonabilidad, no como un sustituto de la fotometr\u00eda medida a distancias relevantes.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 datos fotom\u00e9tricos debe solicitar un comprador?<\/h2>\n

Una sola declaraci\u00f3n como \u201cXX,XXX lux @ 5 m\u201d no es una comparaci\u00f3n \u00f3ptica completa. Pregunta por:<\/p>\n